All Stories

  1. Translating texts: an introductory coursebook on translation and text formation

    Article • The Interpreter and Translator Trainer, January 2021, Taylor & Francis

    Dr. Laura Gasca Jimenez

  2. Challenges and opportunities for heritage language learners in interpreting courses in the U.S. context

    Article • Revista signos, December 2019, SciELO Comision Nacional de Investigacion Cientifica Y Tecnologica (CONICYT)

    Dr Christopher D Mellinger, Dr. Laura Gasca Jimenez

  3. Language and translation practices of Spanish-language newspapers published in the U.S. borderlands between 1808 and 1930

    Article • Translation and Interpreting Studies, June 2019, John Benjamins

    Dr. Laura Gasca Jimenez

  4. La práctica de la traducción no profesional y la enseñanza de español como lengua de herencia: Análisis e implicaciones pedagógicas

    Article • Hispania, January 2019, Project Muse

    Dr. Laura Gasca Jimenez

  5. García, Ofelia, Ibarra Johnson, Susanna, & Seltzer, Kate. (2017). The translanguaging classroom: Leveraging student bilingualism for learning. Philadelphia, Pennsylvania: Caslon.

    Article • EuroAmerican Journal of Applied Linguistics and Languages, December 2018, E-JournALL

    Dr. Laura Gasca Jimenez

  6. Las posibilidades de la traducción pedagógica en la enseñanza del español como segunda lengua

    Article • Estudios de Lingüística Aplicada, May 2018, Universidad Nacional Autonoma de Mexico

    Dr. Laura Gasca Jimenez

  7. El efecto de la traducción pedagógica en la precisión morfosintáctica: un estudio preliminar con estudiantes avanzados de ESL

    Article • Revista Comunicación, December 2017, Instituto Tecnologico de Costa Rica

    Dr. Laura Gasca Jimenez

  8. Pensamiento crítico, conciencia cultural y tecnología: actividades para cursos de español como L2

    Article • Revista Comunicación, December 2017, Instituto Tecnologico de Costa Rica

    Dr. Laura Gasca Jimenez