Hе mо Чmобы X – Nicht dass X. Konvergenz und Divergenz eines produktiven Musters

What is it about?

Im Artikel werden die deutschen und russischen Konstruktionen ne to chtoby und nicht dass untersucht sowie eine korpusbasierte kontrastive Analyse dieser Wortkombinationen und ihrer diskursiven Funktionen durchgeführt. Traditionell wurden diese Konstruktionen als völlig synonym betrachtet, unsere Analyse zeigte jedoch, dass sie signifikante Unterschiede aufweisen.

Featured Image