All Stories

  1. Diana Sidtis: Foundations of Familiar Language. Formulaic Expressions, Lexical Bundles, and Collocations at Work and Play. Wiley Blackwell, New York 2022, ss. 450.

    Article • Prace Językoznawcze, September 2024, Uniwersytet Warminsko-Mazurski

    Dr. Habil. Joanna Szerszunowicz

  2. Cross-Linguistic Lacunarity: Integration of Theoretical Linguo-Cultural Knowledge and L2 & C2 Competence Development

    Article • Bellaterra Journal of Teaching & Learning Language & Literature, July 2024, Universitat Autonoma de Barcelona

    Dr. Habil. Joanna Szerszunowicz

  3. Potencjał konotacyjny leksemów cebula i cipolla w języku polskim i włoskim. Analiza porównawcza

    Article • Linguodidactica, January 2024, University of Bialystok

    Dr. Habil. Joanna Szerszunowicz

  4. Dorota Połowniak-Wawrzonek, Film i serial telewizyjny jako źródła frazeologizmów oraz skrzydlatych słów (na wybranych przykładach), Wydawnictwo Libron – Filip Lohner, Kraków 2022, ss. 353

    Article • Białostockie Archiwum Językowe, January 2024, University of Bialystok

    Dr. Habil. Joanna Szerszunowicz

  5. Michał Gąska, Elementy trzeciej kultury w procesie tłumaczenia prozy Holenderskich Indii Wschodnich na języki polski i niemiecki, Towarzystwo Autorów i Wydawców Prac Naukowych Universitas, Kraków 2021, ss. 275

    Article • Białostockie Archiwum Językowe, January 2024, University of Bialystok

    Dr. Habil. Joanna Szerszunowicz

  6. Gabriela Dziamska-Lenart, Jarosław Liberek, Krzysztof Skibski (red.) Perspektywy współczesnej frazeologii polskiej. Artystyczny potencjał frazeologii Wydawnictwo Naukowe UAM Poznań 2021, ss. 134

    Article • Białostockie Archiwum Językowe, January 2023, University of Bialystok

    Dr. Habil. Joanna Szerszunowicz

  7. Madka z bombelkami, czyli o leksykalnych nośnikach lakunarności

    Article • Białostockie Archiwum Językowe, January 2023, University of Bialystok

    Dr. Habil. Joanna Szerszunowicz

  8. Dorota Połowniak-Wawrzonek, Frazeologizmy i skrzydlate słowa wywodzące się z piosenek oraz modyfikacje tych połączeń (na wybranych przykładach), Wydawnictwo Libron, Kraków 2021, ss. 268

    Article • Białostockie Archiwum Językowe, January 2022, University of Bialystok

    Dr. Habil. Joanna Szerszunowicz

  9. New Lexical and Phraseological Faunal Units in the Language Observatory of the University of Warsaw from a Cross-Linguistic Polish-English Perspective

    Article • Poznańskie Studia Slawistyczne, September 2021, Adam Mickiewicz University Poznan

    Dr. Habil. Joanna Szerszunowicz

  10. Cognition and Language Learning, edited by Sadia Belkhir, Newcastle upon Tyne 2020, pp. 157.

    Article • Prace Językoznawcze, March 2021, Uniwersytet Warminsko-Mazurski

    Dr. Habil. Joanna Szerszunowicz

  11. Hanna Salich, Techniki i strategie tłumaczenia neologizmów autorskich. Polska literatura fantastyczna i fantastycznonaukowa w przekładach angielskich. Warszawa 2018, ss. 271.

    Article • Prace Językoznawcze, September 2020, Uniwersytet Warminsko-Mazurski

    Dr. Habil. Joanna Szerszunowicz

  12. Reinterpreted constituents as proper names in Italian proverbs

    Article • Prace Językoznawcze, July 2020, Uniwersytet Warminsko-Mazurski

    Dr. Habil. Joanna Szerszunowicz

  13. 1st Salindunong International Conference and Ika-11 Pambansang and Kumperensiya sa Filipion 11th National Conference in Filipino: Wika, Panitikan, at Multidisiplinaryong Pananaliksik Tungo so Integrasyong Kultural. Language, Literature, and Multidisciplin

    Article • Prace Językoznawcze, February 2020, Uniwersytet Warminsko-Mazurski

    Dr. Habil. Joanna Szerszunowicz

  14. New Pragmatic Idioms in Polish: An Integrated Approach in Pragmateme Research

    Article • January 2020, De Gruyter

    Dr. Habil. Joanna Szerszunowicz

  15. Parametry opisu realizacji modelu frazeologicznego na przykładzie związków utworzonych według schematu ANIOŁ nie NNOMPERS

    Article • Język Polski, January 2020, Towarzystwo Milosnikow Jezyka Polskiego

    Dr. Habil. Joanna Szerszunowicz

  16. Wieloaspektowość międzyjęzykowej ekwiwalencji stałych połączeń wyrazowych a ujęcie onomazjologiczne na przykładzie frazeologizmów typu tęga głowa

    Article • Białostockie Archiwum Językowe, January 2020, University of Bialystok

    Dr. Habil. Joanna Szerszunowicz

  17. A tribute to the life of Elisabeth Piirainen

    Article • Yearbook of Phraseology, November 2018, De Gruyter

    Dr. Habil. Joanna Szerszunowicz, Dr. Dmitrij O. Dobrovol'skij

  18. Exemplification in a phraseological dictionary: an extended illustration model

    Article • Lexicography, July 2018, Springer Science + Business Media

    Dr. Habil. Joanna Szerszunowicz

  19. Typowy Janusz and Bad Luck Brian: On meme characters from a cross-linguistic and cross-cultural perspective

    Article • European Journal of Humour Research, June 2018, Estonian Literary Museum of Scholarly Press

    Dr. Habil. Joanna Szerszunowicz

  20. Conventional periphrases of anthroponyms from a contrastive perspective (on the example of Polish periphrastic expressions and their Croatian equivalents)

    Article • Poznańskie Studia Slawistyczne, March 2018, Adam Mickiewicz University Poznan

    Dr. Habil. Joanna Szerszunowicz

  21. Book reviews

    Article • Yearbook of Phraseology, October 2017, De Gruyter

    Maria Angeles Recio Ariza, José-Manuel Pazos-Bretaña, Dr. Habil. Joanna Szerszunowicz

  22. Analiza konotacji leksemu miód w zasobach wybranych języków europejskich

    Article • Białostockie Archiwum Językowe, January 2017, University of Bialystok

    Dr. Habil. Joanna Szerszunowicz

  23. Językowo-kulturowa analiza sloganów reklamowych marki Żubr

    Article • Białostockie Archiwum Językowe, January 2016, University of Bialystok

    Dr. Habil. Joanna Szerszunowicz

  24. CULTURE-BOUND FOOD TERMS IN A CONTRASTIVE PERSPECTIVE

    Article • Białostockie Archiwum Językowe, January 2016, University of Bialystok

    Dr. Habil. Joanna Szerszunowicz, Irine Goshkheteliani

  25. Preliminary Remarks on the Interdisciplinary Nature of Anthropolinguistics

    Article • Linguistics and Literature Studies, November 2015, Horizon Research Publishing Co., Ltd.

    Dr. Habil. Joanna Szerszunowicz

  26. Periodic growth of phrasemes from a cross-linguistic perspective: Polish phraseology after the political transformation of 1989

    Article • Yearbook of Phraseology, October 2015, De Gruyter

    Dr. Habil. Joanna Szerszunowicz

  27. Lacunarity, lexicography and beyond: integration of the introduction of a linguo-cultural concept and the development of L2 learners’ dictionary skills

    Article • Lexicography, July 2015, Springer Science + Business Media

    Dr. Habil. Joanna Szerszunowicz

  28. Connotations of winged words in translation

    Article • Studia Wschodniosłowiańskie, January 2014, University of Bialystok

    Dr. Habil. Joanna Szerszunowicz

  29. Między adaptacją a egzotyzacją: odwołania do tekstów kultury polskiej jako kategoria lakunarna w przekładach wierszy Wisławy Szymborskiej

    Article • Białostockie Archiwum Językowe, January 2014, University of Bialystok

    Dr. Habil. Joanna Szerszunowicz

  30. Tulnukad ja internetilapsed. Uurimusi laste- ja noortekultuurist, (Publication series Tänapäeva folkloorist [On Contemporary Folklore], vol. 8), ed. Eda Kalmre, Tartu 2010, pp. 280.

    Article • Studia Wschodniosłowiańskie, January 2012, University of Bialystok

    Dr. Habil. Joanna Szerszunowicz

  31. Uma (re)visão da teoria e da pesquisa fraseológicas, eds Maria Luiza Ortiz Alvarez, Enrique Huelva Unternbäumen, Pontes, Campinas 2011, pp. 323.

    Article • Studia Wschodniosłowiańskie, January 2012, University of Bialystok

    Dr. Habil. Joanna Szerszunowicz

  32. Some remarks on synonymy of phraseological units

    Article • Białostockie Archiwum Językowe, January 2011, University of Bialystok

    Dr. Habil. Joanna Szerszunowicz

  33. 3o Colóquio Interdisciplinar sobre Provérbios – ACTAS / 3rd Interdisciplinary Colloquium on Proverbs – PROCEEDINGS Edited by Rui JB Soares (AIP-IAP), Outi Lauhakangas (AIP-IAP) Tipografia Tavirense, Tavira, Portugal 2010, pp. 576

    Article • Białostockie Archiwum Językowe, January 2010, University of Bialystok

    Dr. Habil. Joanna Szerszunowicz

  34. Phraseology, Corpus Linguistics and Lexicography. Papers from Phraseology 2009 in Japan Edited by Katsumasa Yagi and Takaaki Kanzaki Kwansei Gakuin University Press Nishinomiya City, Hyogo Prefecture 2009, pp. 234

    Article • Białostockie Archiwum Językowe, January 2010, University of Bialystok

    Dr. Habil. Joanna Szerszunowicz

  35. Związki frazeologiczne opisujące objawy gniewu w języku polskim i włoskim. Analiza kontrastywna

    Article • Białostockie Archiwum Językowe, January 2010, University of Bialystok

    Dr. Habil. Joanna Szerszunowicz

  36. Some remarks on the evaluative connotations of toponymic idioms in a contrastive perspective

    Article • January 2009, John Benjamins

    Dr. Habil. Joanna Szerszunowicz

  37. Barbara Rodziewicz, Frazemy komparatywne z komponentem zoonimicznym w jezyku polskim, rosyjskim i niemieckim, Szczecin 2007, ss. 193

    Article • Białostockie Archiwum Językowe, January 2008, University of Bialystok

    Dr. Habil. Joanna Szerszunowicz

  38. Jednowyrazowe ekwiwalenty obcojęzycznych związków frazeologicznych (na materiale wybranych języków europejskich)

    Article • Białostockie Archiwum Językowe, January 2008, University of Bialystok

    Dr. Habil. Joanna Szerszunowicz

  39. Imię Piotr jako komponent związków frazeologicznych w ujęciu konfrontatywnym (na materiale wybranych języków europejskich)

    Article • Białostockie Archiwum Językowe, January 2007, University of Bialystok

    Dr. Habil. Joanna Szerszunowicz

  40. Stałe połączenia wyrazowe oznaczające proces umierania w języku polskim i włoskim

    Article • Białostockie Archiwum Językowe, January 2005, University of Bialystok

    Dr. Habil. Joanna Szerszunowicz

  41. Funkcja motywacji znaczeniowej frazeologizmu w przekładzie

    Article • Białostockie Archiwum Językowe, January 2002, University of Bialystok

    Dr. Habil. Joanna Szerszunowicz

  42. A Comparative Analysis of Small Talk in English and Polish

    Article • De Gruyter

    Dr. Habil. Joanna Szerszunowicz