All Stories

  1. Contrasting the syntax and semantics of negative causation

    Article • Languages in Contrast, September 2014, John Benjamins

    Mrs Renata Enghels, Professor Eugeen Roegiest

  2. Dejar: entre verbo causativo y verbo de control

    Article • Bulletin of Hispanic Studies, January 2013, Liverpool University Press

    Mrs Renata Enghels, Professor Eugeen Roegiest

  3. Los locativos en la valencia de la construcción existencial española: ¿actante o circunstante?

    Article • Zeitschrift für romanische Philologie (ZrP), January 2012, De Gruyter

    Professor Eugeen Roegiest, Machteld Meulleman

  4. Argument structure of perception verbs and actance variation of the Spanish direct object

    Article • January 2003, De Gruyter

    Professor Eugeen Roegiest

  5. Emilio G. Muñiz Castro: Routledge Spanish Dictionary of Business, Commerce and Finance

    Article • Babel Revue internationale de la traduction / International Journal of Translation / Revista Internacional de Traducción, December 1999, John Benjamins

    Professor Eugeen Roegiest

  6. Alberto Alvarez Lugrís: Os falsos amigos da traducción. Criterios de estudio e clasificación

    Article • Babel Revue internationale de la traduction / International Journal of Translation / Revista Internacional de Traducción, July 1999, John Benjamins

    Professor Eugeen Roegiest

  7. Peter Stein: Untersuchungen zur Verbalsyntax der Liviusübersetzungen in die ro-manischen Sprachen

    Article • Babel Revue internationale de la traduction / International Journal of Translation / Revista Internacional de Traducción, January 1998, John Benjamins

    Professor Eugeen Roegiest

  8. Viceversa. Revista Galega de Traduction

    Article • Babel Revue internationale de la traduction / International Journal of Translation / Revista Internacional de Traducción, January 1996, John Benjamins

    Professor Eugeen Roegiest

  9. Helmut Berschin, Julio Fernändez-Sevilla, Josef Felixberger: Die spanische Sprache: Verbreitung, Geschichte, Struktur

    Article • Babel Revue internationale de la traduction / International Journal of Translation / Revista Internacional de Traducción, January 1996, John Benjamins

    Professor Eugeen Roegiest

  10. Richard Ernst, Wörterbuch der industriellen Technik. Diccionario de la técnica industrial, t. V Deutsch-Spanisch, Alemán-Español

    Article • Babel Revue internationale de la traduction / International Journal of Translation / Revista Internacional de Traducción, January 1995, John Benjamins

    Professor Eugeen Roegiest

  11. Johannes Thiele, Wortbildung der spanischen Gegenwartssprache

    Article • Babel Revue internationale de la traduction / International Journal of Translation / Revista Internacional de Traducción, January 1995, John Benjamins

    Professor Eugeen Roegiest

  12. Passif pronominal et ergativité en espagnol

    Article • Romanistisches Jahrbuch, January 1993, De Gruyter

    Professor Eugeen Roegiest

  13. A.B. Seoueros: Traductión guiada. Curso de práctica de la traductión y perfeccionamiento del espaňol

    Article • Babel Revue internationale de la traduction / International Journal of Translation / Revista Internacional de Traducción, January 1992, John Benjamins

    Professor Eugeen Roegiest

  14. Carlos Schneegluth: Diccionario ilustrado de terminología textil. Aleman-español, español-alemán

    Article • Babel Revue internationale de la traduction / International Journal of Translation / Revista Internacional de Traducción, January 1991, John Benjamins

    Professor Eugeen Roegiest

  15. F. Beigbeder Atienza: Nuevo diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa

    Article • Babel Revue internationale de la traduction / International Journal of Translation / Revista Internacional de Traducción, January 1989, John Benjamins

    Professor Eugeen Roegiest

  16. 499. Kontrastive Untersuchungen V. Spanisch und andere Sprachen

    Article • De Gruyter

    Professor Eugeen Roegiest

  17. Variación pronominal en español: El pronombre dativo entre sintaxis y semántica

    Article • De Gruyter

    Professor Eugeen Roegiest